- alésoir
- mразвёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} américain — развёртка с зубьями, расположенными по всей окружности{{tilde}}alésoir{{/tilde}} en bout — насадной зенкер{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à cannelures droites — развёртка с прямыми канавками{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à cannelures hélicoïdales — развёртка с винтовыми канавками{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à cannelures en spirale — развёртка с винтовыми канавками{{tilde}}alésoir{{/tilde}} carré — квадратная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} chaudronnier — котельная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} cône d'ébauche — черновая коническая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} conique — коническая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} conique ébaucheur — черновая коническая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} conique finisseur — чистовая коническая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à cote fixe — развёртка постоянного диаметра{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à cote réglable — регулируемая по диаметру развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} coupant à droite — правая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} coupant à gauche — левая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} creux — насадная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} creux à alésage conique — коническая насадная развёотка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} creux à alésage cylindrique — цилиндрическая насадная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} cylindrique — цилиндрическая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} cylindrique ébaucheur — черновая цилиндрическая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} cylindrique finisseur — чистовая цилиндрическая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à dégrossir — черновая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} pour demi-finition — получистовая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à dents droites — развёртка с прямыми зубьями{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à dents hélicoïdales — развёртка с винтовыми зубьями{{tilde}}alésoir{{/tilde}} avec les dents à pas variable — развёртка с неравномерным шагом зубьев{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à denture inégale — развёртка с переменным шагом зубьев{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à dimension fixe — развёртка постоянного диаметра{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à dimension variable — регулируемая по диаметру развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à droite — правая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} d'ébauche — черновая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} ébaucheur — черновая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} expansible — разжимная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} expansible à lames — разжимная развёртка с пластинчатыми резцами{{tilde}}alésoir{{/tilde}} expansible à lames rapportées — разжимная развёртка с насадными пластинчатыми резцами{{tilde}}alésoir{{/tilde}} expansible à vis — разжимная развёртка, регулируемая винтом{{tilde}}alésoir{{/tilde}} façon Paris — (получистовая) развёртка парижского типа (нарезанная по периферии на две трети){{tilde}}alésoir{{/tilde}} à finir — чистовая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} finisseur — чистовая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} finisseur à lèvres droites — чистовая развёртка с прямыми зубьями{{tilde}}alésoir{{/tilde}} finisseur à lèvres irrégulières — чистовая развёртка с переменным шагом зубьев{{tilde}}alésoir{{/tilde}} de finition — чистовая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} flottant — плавающая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à gauche — левая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} pour goupilles coniques — (коническая) развёртка для отверстий под конические штифты{{tilde}}alésoir{{/tilde}} en hélice — развёртка с винтовыми зубьями{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à lames — развёртка с насадными ножами{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à lames réglables — развёртка с раздвижными ножами{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à machine — машинная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} pour machine-outil — машинная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à main — ручная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à manchon — насадная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à manchon réglable — насадная разжимная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} monobloc — цельная развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} non réglable — нерегулируемая по диаметру развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} ordinaire — (ручная) развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} piloté finisseur — чистовая развёртка с направляющей цапфой{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à plaquettes brasées — развёртка с напаянными пластинками{{tilde}}alésoir{{/tilde}} de précision — развёртка для прецизионных работ{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à quatre arêtes — четырёхзубцовая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à queue — хвостовая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à queue conique — развёртка с коническим хвостовиком{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à queue cylindrique — развёртка с цилиндрическим хвостовиком{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à rainures hélicoïdales — развёртка с винтовыми канавками{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à rainures rectilignes — развёртка с прямыми канавками{{tilde}}alésoir{{/tilde}} réglable — регулируемая по диаметру развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à taille droite — правая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à taille gauche — левая развёртка{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à taille hélicoïdale — развёртка с винтовыми зубьями{{tilde}}alésoir{{/tilde}} travaillant en l'air — развёртка с консольным креплением{{tilde}}alésoir{{/tilde}} travaillant en bout — развёртка с консольным креплением{{tilde}}alésoir{{/tilde}} travaillant en porte-à-faux — развёртка с консольным креплением{{tilde}}alésoir{{/tilde}} à trou pour goupille — развёртка для обработки отверстий под штифты
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.